Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 29:1

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 29:1

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Wee [1]Ariel, Ariel! [2]de stad, [waarin] David [3]gelegerd heeft; [4]doet jaar tot jaar; [5]laat ze [6]feestofferen slachten.
1. Ariel betekent zoveel als een sterke leeuw, of een leeuw van
God, gelijk Ezech.43:15,16; maar hier moet men door Ariel verstaan
het brandofferaltaar in den tempel te Jeruzalem, ja ook den tempel
zelf. Het altaar nu wordt een leeuw Gods genoemd, omdat het
dagelijks door het vuur, dat van den hemel gekomen was, veel vee
verslond als een sterke leeuw.
2. Dat is, de stad Davids, namelijk het bovenkwartier der stad
Jeruzalem, waar zich David met zijn hofgezin onthield; gelijk ook
naderhand andere koningen in Juda gedaan hebben. Doch onder den
naam Davids stad, wordt hier de gehele stad Jeruzalem verstaan,
gelijk elders meer.
3. Dat is, gelogeerd, zijn hof in gehouden heeft.
4. Dit is een apostrophe of aanspraak aan de Joden. De zin is:
Houdt jaarlijks uwe feestdagen.
5. Te weten de priesters en Levieten.
6. Of, de feestoffers [den kop] afhouwen, of de feestoffers kelen,
of de keel afsteken. Zie Ex.23:18, en de aantekening op Ps.118:27.
De profeet berispt de dwaasheid dergenen, die zichzelven
inbeeldden dat zij zich genoegzaam kweten voor God, als zij maar
uiterlijk den godsdienst oefenden met offeranden te doen, enz.,
menende dat zij slechts zulks doende, al voort ongestraft zouden
blijven, omdat het ene jaar voor, het andere jaar na, verlopen
was, en zij nog al ongestraft bleven heengaan; zie 2 Petr.3:4.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 5, [1974], 143-145